在地大物博的華夏民族中，我國素有“玉石王國”之稱。雖說，翡翠的出現(xiàn)不比和田玉歷史悠久，但是它的美麗與文化魅力則是被世人所贊嘆。

       翡翠作為中國玉器文化的組成部分，雖僅有較短暫的數(shù)百年歷史，其輝煌的成就卻足以令其他玉石羨慕，并一同構(gòu)成了燦爛輝煌的玉文化。據(jù)記載，96歲高齡的宋美齡女士在出席美國國會(huì)紀(jì)念二戰(zhàn)勝利 50周年的酒會(huì)時(shí)，手上戴著翡翠馬鞍戒及一對(duì)滿綠的翡翠手鐲，胸前別了一枚翡翠胸針，而一副翡翠耳環(huán)格外引人注目。這種美妙絕倫的翠玉，最能體現(xiàn)東方女性完美之魅力。

       翡翠在自然界的顏色可以說是千變?nèi)f化的，其品種有綠色、紅色、黃色、藍(lán)色、紫色、黑色和白色等，以綠色為最佳品。翡翠的透明度俗稱“水頭”，透明度高的翡翠顯得非常晶瑩透亮，有種“水江河”的感覺，行話形象地稱之為“水分足”。翡翠的“種”是翡翠的綠色與透明度的總稱，也是翡翠結(jié)構(gòu)與質(zhì)地和評(píng)價(jià)翡翠優(yōu)劣的重要標(biāo)志。根據(jù)翡翠的色透明度和質(zhì)地等特征，可將翡翠分為老坑（玻璃）種、冰種、芙蓉種、金絲種、干青種、花青種、豆種、油青種、馬牙種等。

       50年前，在香港用100港元買到的一件上佳的翡翠戒面，現(xiàn)在的價(jià)格已遠(yuǎn)超100萬港元，其保值增值可達(dá)萬倍。幾十年來，其他寶石包括鉆石，價(jià)格都會(huì)出現(xiàn)下跌，但好的翡翠，其價(jià)格總是直線上漲。翡翠的形狀、重量和加工工藝是評(píng)價(jià)翡翠價(jià)值不可忽略的重要因素。在色、種、水頭、質(zhì)地及瑕疵、綹裂相同質(zhì)量的情況下，形狀越規(guī)整，重量或體積越大，做工越精致則價(jià)值越高。一只絕美的翡手鐲1995年在香港佳士得拍賣會(huì)上以1212萬港元成交，創(chuàng)造了當(dāng)時(shí)翡翠手鐲拍賣的最高紀(jì)錄；1996年佳士得秋季拍賣會(huì)上，一條由79顆翡翠珠子串成的老坑玻璃種珠鏈，以高達(dá)1762萬港元成交；2005年“上海之夏”翡翠，在拍賣會(huì)上以3300萬元的天價(jià)落槌，從而創(chuàng)下滬上單件翡翠拍賣的最高紀(jì)錄；2010年7月9日舉行的“2010中國沈陽國際珠寶展”，一塊標(biāo)價(jià)為1.5億元人民幣的翡翠成為展會(huì)價(jià)值最昂貴的展品等，無不反映出翡翠價(jià)格的一路攀升。

       縱觀翡翠在國內(nèi)玉器市場(chǎng)的整體走勢(shì)，以及其在世界范圍內(nèi)珠寶首飾奢侈品中的不朽地位，用發(fā)展的眼光來看，投資收藏翡翠將是不錯(cuò)的選擇。中國歷代玉器造型多樣、工藝精湛，具有豐富的文化內(nèi)涵和藝術(shù)價(jià)值，收藏價(jià)值很高，而且展示了中國玉器的博大精深。翡翠投資具有很大的優(yōu)勢(shì)。