翡翠玉之所以得到廣泛認(rèn)可，成為具有東方神韻的中國(guó)翡翠，最主要的是中華傳統(tǒng)文化得到傳承，具有豐富的中國(guó)式吉祥圖案，值得永久回味的文化內(nèi)涵，與時(shí)俱進(jìn)的寓意，作為身份地位的象征，世代傳遞。世界上任何性質(zhì)的珠寶都沒(méi)有像翡翠那樣含蓄韻致，翡翠的含蓄表達(dá)了唯東方人才具有的情感，翡翠中的紫羅蘭色是赤，青比例相當(dāng)，并且有～定白色成分，所以接近于藕荷的顏色，不僅顯得高貴、聰慧，而且還有青春、活潑的感覺(jué)。它那冰瑩含蓄的光澤、不浮華、不輕狂、不偏執(zhí)、深沉而厚重，是中國(guó)人民追求和贊美的品質(zhì)。在騰沖和順，大批華人華僑長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng)翡翠，翡翠滋養(yǎng)了和順人的品性。
                  
       翡翠文化已成為平民化、大眾化、健康化的象征    翡翠已經(jīng)由“帝王之玉”走向人民大眾，消費(fèi)群體由特殊群體消費(fèi)變?yōu)榇蟊娤M(fèi)。紫色的翡翠好像紫羅蘭花一樣擁有神秘的美感，所以也受到了眾多女性的喜愛(ài)，佩戴紫羅蘭翡翠飾品足以彰顯您的典雅風(fēng)范，而女性的神秘，優(yōu)雅，知性之美也是表現(xiàn)的淋漓盡致。紫羅蘭翡翠手鐲的魅力已經(jīng)越來(lái)越贏得人們的青睞，成為時(shí)尚女性不可或缺的配飾。它既帶有古老東方韻味，又注入時(shí)尚元素，精美翡翠飾品的佩戴會(huì)讓佩戴它的人成為全場(chǎng)的美麗焦點(diǎn)，會(huì)給佩戴它的人帶來(lái)富貴吉祥，更為難得的是其會(huì)有很大的升值空間。  
                      
        翡翠珠寶是女人最好的朋友”這不是一句空話，舞會(huì)、盛宴、高級(jí)會(huì)所里，女人們用翡翠和鉆石把自己打扮成社交場(chǎng)上最?yuàn)Z目的風(fēng)景——對(duì)于女人而言，珠寶更像是生活中的必需品。那些熱愛(ài)在拍場(chǎng)競(jìng)價(jià)珠寶的人，往往是在尋找珠寶專賣店中沒(méi)有的皇家用品。相比起傳統(tǒng)的書(shū)畫(huà)或者瓷器，鉆石、翡翠更容易拉近奢侈品與人之間的距離。在民間，玉石被賦予了吉祥如意、招財(cái)進(jìn)寶、祈福驅(qū)邪、幸福長(zhǎng)壽等多重美好的寓意，深受百姓的喜愛(ài)，在民眾當(dāng)中具有廣泛的基礎(chǔ)。翡翠作為禮品、信物、吉祥物等廣泛應(yīng)用于人們?nèi)粘Ｉ詈透鞣N交往之中，是親朋好友之間表示愛(ài)心、感情、良好祝愿或祈求平安的首選饋贈(zèng)之物。