在琳瑯滿(mǎn)目的翡翠飾品中，占數(shù)最多的還數(shù)翡翠花件。翡翠花件，就是翡翠玉石上雕刻有一定的花紋或者是造型的玉佩，是時(shí)下深受廣大消費(fèi)者所喜愛(ài)的一種玉飾。在翡翠花件中，雕刻師多數(shù)選用飛禽走獸、花鳥(niǎo)魚(yú)蟲(chóng)、人物器物等形象或是一些吉祥的文字等，再借民間諺語(yǔ)、神話(huà)故事等為感情依托，從而傳達(dá)出“圖必有意，意必吉祥”的玉文化精髓。

白駒過(guò)隙天然緬甸老坑A貨翡翠冰糯種飄花掛件 馬上封侯

        “一句吉語(yǔ)一幅圖案”，是對(duì)每件翡翠花件背后所代表的各種寓意的最好解讀。如“官上加官”，就是由大公雞和雞冠花組成，取“冠”“官”諧音，有祝賀升官之意；“福壽延年”，就是把蝙蝠刻在一只壽桃上；非常適合用來(lái)作祝壽之禮；再如“獨(dú)占鰲頭”，則是以仙鶴站在鰲的身上的圖案來(lái)表示，表示在某一領(lǐng)域取得不錯(cuò)的成績(jī)......如此等等，都反映了人們對(duì)美好生活的向往與追求。

        翡翠花件的內(nèi)容豐富，造型也新穎大方，在佩戴上也沒(méi)有什么嚴(yán)格的限制或是禁忌，因此，不論大人小孩皆可佩戴翡翠花件。人與翡翠的相遇，講究一個(gè)緣字，緣分不待人，倘若玉緣來(lái)了，只要是自己喜歡，不管是哪件翡翠花件，想怎么佩戴都可以。