說到“花鳥魚”，我腦海里第一個想到的是周杰倫的“轉身離開，分手說不出來，海鳥跟魚相愛，只是一場意外”，《珊瑚?！烦隽藧矍榈募兇?，讓我們十分的動容。而翡翠世界里的花鳥魚則是一種大吉大利、大富大貴的代表。不只雕刻的花鳥魚題材是十分的吉利，雕刻師們還喜歡運用顏色艷麗的紅黃翡，徹底的把翡翠花鳥魚這類題材的特色充分的表現(xiàn)出來。喜上眉梢是常見的花鳥牌?；ㄩ_并蒂，色澤亮艷，水色交融，無一不體現(xiàn)出繁花似錦的欣欣向榮。

緬甸老坑糯種雞油黃A貨翡翠把玩件-喜上眉梢

年年有余緬甸老坑糯種天然A貨翡翠魚牌掛件

       當然啦，也不說是只有紅黃翡才適合做花鳥魚的題材。實際上飄綠花也是非常適合的。例如金玉滿堂，年年有余等。蓮葉下戲水的金魚歷來是比較受歡迎的，翡翠的寓意自然不必細說。最主要的還是白底青的細糯質地，更能呈現(xiàn)出蓮葉的水潤和自然姿態(tài)。而有時料子較粗糙一點又可在荷葉下雕一只金蟾。金蟾素有招財之說，本身的特性就是不光滑，這用沒有拋光的糯種來呈現(xiàn)是再好不過的。
       雕工再完美，其實最好的雕刻師傅還是這神奇的大自然。鬼斧神工的自然用時間創(chuàng)造了這世間最美的藝術品。所以也有好玉不雕的說法。這也是為什么同等料子的高檔翡翠手鐲卻比翡翠掛件的價位更勝一籌的緣故了。